Credores, escrito por August Strindberg em 1888, ano em que escreveu também Menina Júlia, centra-se na frágil relação de um casal, ameaçada pela chegada de um estranho.
Adolfo é um jovem pintor muito devoto à sua mulher, Tekla. Depois de se tornar amigo do professor Gustavo, o tal estranho, Adolfo vê-se enredado numa teia que o faz duvidar do carácter da sua própria mulher.
A peça expõe conflitos e questões que, mesmo após 130 anos, continuam atuais. Despe-nos daquilo que é o mais importante da nossa existência - o nosso posicionamento numa relação a dois, o modo como habitamos esse amor e estabelecemos esse equilíbrio em constante dinâmica. Apesar do tempo passado, a narrativa dialoga bem com a época contemporânea, característica que comprova o lado visionário do dramaturgo sueco.
Texto August Strindberg
Tradução João Paulo Esteves da Silva
Encenação Paulo Pinto
Com Ivo Canelas, Paulo Pinto e Sofia Marques,
Cenografia / Figurinos Ana Limpinho
Desenho de Luz Daniel Worm
Assistente de Encenação Nelson Cabral
Produção Executiva Patrícia Costa
Coprodução Teatro da Trindade INATEL e C.R.I.M. Produções
Apoios Fundação GDA, C.M. Lisboa e Polo Cultural Gaivotas
Escrito há mais de 130 anos, o texto Credores, da autoria do sueco August Strindberg e traduzido por João Paulo Esteves da Silva, é agora levado a palco no Teatro da Trindade através das interpretação de Ivo Canelas, Sofia Marques e Paulo Pinto, que também é o encenador do espetáculo.
Com base em três personagens que nutrem vários sentimentos ambíguos consigo próprios, este enredo desenvolve-se em torno de um casal que vive muito do ciúme e da falta de vontade. Adolfo é um pintor que tem na sua mulher Tekla a sua grande devoção. Tudo já não está bem entre o casal quando surge um ex-marido, Gustavo, que aparece para abanar com uma relação já de si frágil e que parece tão desequilibrada como estes três seres que vivem para cobrarem aos outros os seus males, julgando e colocando as forças negativas sobre quem lhe é mais próximo, magoando e desvalorizando.
Da manipulação à traição entre o passado e o presente, Credores é um texto intemporal que coloca várias questões sobre os conflitos pessoais, continuando sempre atual ao longo do tempo pela forma como os relacionamentos vão sendo processados. A forma de ativar os sentidos para que vejam os pontos negativos de quem está do outro lado, a chave para magoar e o conflito pessoal que em nada apazigua a relação perante o próximo é a chave deste texto bem explicativo e encadeado.
Numa boa prestação de elenco, cenário simples e condizente com o que tem sido feito na Sala Estúdio do Teatro da Trindade, Credores estreou no passado dia 13 de Setembro e ficará em cena até 07 de Outubro. O tempo é curto, por isso quem quiser ver que se apresse.
